Wednesday, June 29, 2011

Resources boom fuels record trade with China


This, in turn, produced a record overall trade surplus of $16.8bn, compared with a trade deficit of $4bn in 2009.

The trade details for 2010, which the Department of Foreign Affairs and Trade released yesterday, underline the massive role played by the resources sector.

The enormous China total resulted from growth in imports and exports combined of 23.6 per cent, even as the industrialised world struggled to recover from the global financial crisis.

A third of the exports to China comprised iron ore and concentrates, worth $35bn, with the next biggest products comprising coal at $5bn and other ores at $2bn.

The country's biggest imports from China were $4bn for computers and $3.9bn in telecommunications equipment.


Japan remained the second largest overall trading partner, with total trade at $66bn, and the USA was third at $50bn, while South Korea was the third-biggest export market, with $22bn sales there.

Most of Australia's exports -- 52.4 per cent -- went to East Asia last year, and 72 per cent to the Asia-Pacific Economic Co-operation forum countries, with just 18.3 per cent going to the 27 countries that make up the European Union.

Exports were dominated by resources. Iron ore and concentrates shot up 64 per cent in value from 2009, to $49bn, pipping coal sales, which reached $43bn.

Next, a long way below, came education-related travel services, at $18bn, just ahead of gold, which at $15bn fell 3.8 per cent.

The top eight merchandise exports were all resources, followed by beef and wheat rounding up the top 10. Australia's biggest imports were travel -- excluding education -- which cost $20bn, crude petroleum $16bn, and cars $16bn.

Overall, Australia's exports rose by 13.9 per cent last year to $284.6bn, while imports rose considerably less, by 5.4 per cent to $267.8bn.

In the five years since 2005, export values have increased by an average 9.1 per cent a year, almost triple the 3.5 per cent average rate of increase of export volumes.

Import values have risen over the same five years by an average of 6.2 per cent.

The terms of trade -- the ratio of the prices Australia receives for its exports to the prices for its imports -- rose by 16.5 per cent.

While manufactured exports rose by 4.5 per cent last year, primary products including mineral and energy exports rose by 24.1 per cent on the back of extraordinarily strong prices.

However, exports of services -- the sector that comprises about 70 per cent of the Australian economy -- fell 0.5 per cent last year.

The Australian Bureau of Agricultural and Resource Economics forecasts that this export growth path will continue into next year, with mineral sales up 19.9 per cent in the next financial year to June 30, 2012, and rural exports up 6.3 per cent.

Wednesday, June 22, 2011

Café Culture: 10 great winter bars and cafés

Posted by Nicola Heath for Food


Chilly winter weather has well and truly arrived, so I've made a list of ten bars and caf és that make great winter hideaways. I've covered Sydney, Melbourne and WA, so if you know of a great winter hangout in other parts of the country, post it in the comments or at the Café Culture Facebook page. I'm sure there are loads!


kelvin
Kelvin Bar, Northcote

KELVIN BAR, 84 High St, Northcote, VIC
Kelvin Bar, on the Westgarth strip of High St, is a perfect place to hibernate during a bitter Melbourne winter. Low lit and filled with comfortable couches and armchairs, choose from a long list of whiskys to warm your belly and spend an evening by the fire playing Connect Four.

The RIVERVIEW HOTEL, 29 Birchgrove Rd, Balmain, NSW
I asked Twitter for great winter spots and Sydneyside twit @ahcayley suggested the Riverview Hotel in Balmain. “If you've a bit to spend, the Riverview in Balmain is lovely. Good food, and a big decanter of mulled wine on the bar in winter.” That was last winter – let’s hope the mulled wine is back again this year.

MOORE & MOORE, 46 Henry St, Fremantle, WA
I asked my coffee-loving West Australian friend Tess for her favourite winter spots on the west coast. One of her suggestions was Moore and Moore in Freo, which also doubles as a gallery space. “Inside is dark and cosy, filled with chesterfield armchairs, rusty vintage bikes and an old record player.” And importantly, Tess says the “coffee is always exceptional.”

SOUTHPAW, 189 Gertrude St, Fitzroy, VIC
Southpaw is easy to spot on Gertrude St – it’s the one with the picket fence. Inside you’ll find an open fireplace, and every Sunday evening over winter Southpaw is hosting the Fireside Busk, a night of acoustic music (check the website for each week’s musical guests).

BETTY’S SOUP KITCHEN, 84 Oxford St, Darlinghurst, NSW
Hearty soup is a winter must-have, and this Oxford St institution has been serving cheap and cheerful bowls of soup to the masses for 20 years. Try the lentil soup if you’re feeling healthy, and enjoy the delicious bread served with every bowl.

ALPINE SKI HUT, Sydney Winter Festival, Cathedral Square, NSW
The Winter Festival 2011 is touring Brisbane, Sydney and Melbourne this year. Head to the Alpine Ski Hut at Cathedral Square by St Mary's in Sydney for a turn on the ice-skating rink, and after warm up with a mulled wine and a meal from the winter-themed menu.

X-WRAY, 13 Essex St, Fremantle, WA
Also on Tess’s list was X-Wray, “quite a large establishment, tucked down a lane, with about half the seating indoors and the other half on long bench tables outside (enclosed and with heaters). The barista there, Gemma, makes the best coffee in town in my opinion." Eccentric staff are friendly, says Tess, and always up for a chat which makes for an interesting experience. "They often have live music, and last time I was there I sipped my coffee to the sounds of a jazz duo.”

SHADY PINES SALOON, Shop 4, 256 Crown St, Darlinghurst, NSW
Atmospheric Shady Pines Saloon is a great place to shut out the shoddy winter weather. You’ll find lots of beer, bourbon and whisky on the menu, and taxidermy and Americana on the walls – all you need to weather an icy winter.

SINCE I LEFT YOU, 338 Kent St, Sydney, NSW
Never mind the temperature outside, Since I Left You is the hottest new Sydney hideaway bar to open for trade this year. Named for the title track from Australian band The Avalanches' first album, Since I Left You has been decorated with a 1920s aesthetic in mind. Sip a cocktail at the silver pressed metal bar and forget it's winter.

BOUCLA, 349 Rokeby Rd, Subiaco, WA
Tess’s final spot was Boucla, not so much for the food or service, but the brilliant coffee. “The cafe itself is super cosy with lots of oriental rugs and lush cushions.”

http://au.lifestyle.yahoo.com/food/blogs/show/2499259/cafae-culture-10-great-winter-bars-and-cafaes/

Monday, June 20, 2011

$5 for a glass of tap water as owner cries pour

Sue Bennett
June 21, 2011
Mineral-free ... chef Mark Best shows off his $6000 water filtering system, for which he charges $5 per diner.

Mineral-free ... chef Mark Best shows off his $6000 water filtering system, for which he charges $5 per diner. Photo: Quentin Jones

IF YOU want a glass of water at Marque restaurant, staff are happy to oblige. But there's a catch - tap water comes with a $5 per diner fee.

In what owner/chef Mark Best says is an environmental initiative, the three-hatted diner has installed a $6000 Italian-made system that filtrates, chills and carbonates tap water.

''It's absolutely beautiful [water] and I see it as a service to our customers,'' Best says.

<em>Illustration: Cathy Wilcox</em>

Illustration: Cathy Wilcox

So far, less than a handful of customers have raised concerns about the absence of bottled water or the $5 impost. Anyone who objects has it removed from the bill immediately.

''I could just include the [water] charge in the price of the menu and customers would get the menu, and the water comes for nothing, but I decided to charge separately and it's nominal. A customer can drink 40 litres if they want and it's still $5,'' said Best, who is making an ''environmental statement''.

Before the policy change, the Surry Hills restaurant - which charges $95 for a three-course a la carte menu (food only) - was selling 30 cases of bottled water each week. By ditching the bottled product, he misses out on lucrative mark-ups. ''It just began to seem sillier and sillier. The [water] had to be stored downstairs so staff had to take it there, then bring it back up from the storage room, refrigerate it, store it then take the empties down for recycling, and I'm not kidding myself that it was all recycled.

''I think a lot probably ends up in landfill and I started feeling more and more uncomfortable with that.''

When the restaurant opened, it sold French mineral water but Best was disturbed at the environmental impact of it travelling across the globe. ''We thought, this is stupid so I got Latitude 40 from Tasmania … I guess to assuage environmental guilt but eventually that wasn't enough.''

The new filtration system was installed after a visit to the US. There, Best was offered filtrated, chilled and carbonated tap water at some of the best restaurants, including Blue Hills,

Per Se and Coi. ''I just thought 'hello, here's the answer,''' he said. ''So we came back and researched and I think we are the first restaurant [in Australia] to use this system.''

A spokesman for the Office of Liquor, Gaming and Racing said unlicensed premises can charge for tap water but licensed premises must supply free tap water when requested by a customer.

The issue of charging for filtered and chilled water is less clear and a charge is likely legitimate. ''If tap water has an extra process added to it, to become treated water, they could argue they not the same product,'' the spokesman said.

''But, the bottom line is that if someone … asks, 'Can I have a glass of water, please?', he would be required to supply a glass of water from the tap at no charge.''


Read more: http://www.smh.com.au/entertainment/restaurants-and-bars/5-for-a-glass-of-tap-water-as-owner-cries-pour-20110620-1gc1c.html#ixzz1PrdacZvf

Friday, June 17, 2011

Love to shop? Live in a mall

The new shopping centre: Destinations to 'eat, work, live, play' ... oh, and shop

Broadway shopping centre

Into the future: An artist's impression of a Sydney shopping centre. Picture: File




Broadway shopping centre

Into the future: An artist's impression of a Sydney shopping centre. Picture


  • New shopping centres not just about shops
  • Bars, restaurants, entertainment, apartments
  • Diversify or die for old-school shopping malls

MOVE over Maccas in the food court and C-grade celeb appearances. Shopping centres are going upmarket, turning to fine dining and live shows to lure customers back.

And in the future, it'll be the norm to work, live and party in your shopping mall.

That's the prediction from international shopping centre guru Bruce Shaw, who says the online retail age is driving shopping centres to reinvent themselves, adding bars, gourmet restaurants and more live entertainment to attract customers.

Mr Shaw, the managing director of architecture and interior design company Buchan Group, has long been at the cutting edge of shopping mall trends, having been on the development team for London’s first Westfield shopping centre and Sydney’s Chatswood Chase.

'Eat, work, live, play' (and shop)

“A lot of things have been added with hotels, residential and office space so they’re going to become more a mixture of eat, work, live, play destinations,” Mr Shaw told news.com.au.

While the first mega malls were built to be shopping destinations, entertainment and food outlets could be their saving grace, with the retail industry still reeling from a drop in sales since the global financial crisis.

Hard hit hard by the rise in online shopping, with a high Aussie dollar encouraging shoppers to buy cheaper goods on overseas websites, malls are being driven to reinvent themselves.

This week's closure of 42 Angus & Robertson book stores nationwide, following Borders’ collapse, even prompted Small Business Minister Nick Sherry to warn that book chains, threatened by e-tailer giants like Amazon.com would disappear from the market within five years’ time.

Love to shop? Live in a mall ...

Apartments and offices, which in recent years have been built closer to shopping centres, will also increasingly be found in the same building, Mr Shaw said.

“The planning schemes are really driving that trend because it makes sense to have shopping centres in activity centres,” he said.

“The opportunity is there in developing residential entertainment centres, it makes sense in terms of where people want to live, (with growing demand from) Asian communities where people have for a long time lived in higher density accommodation with retail service and entertainment at their doorsteps.”

US shopping malls become ghost towns

The trend echoes that of US shopping malls, which have turned to “feederies” - eateries and themed restaurants - to keep customers from straying.

There, not only are book chains closing, DVD stores and smaller fashion boutiques have been replaced by big box discount stores, said University of Canberra professor Lisa Scharoun.

“In the US you can see entire dead shopping malls – completely vacant, or struggling on with one or two department stores,” she said.

“In Canberra you can see the same thing happening with Costco - which has a similar structure to Walmart - replacing a huge outlet centre called Brand Depot.”

But Professor Scharoun said major fashion outlets would survive the rise in online shopping, she said.

“It’s mainly anything that you can buy online that you don’t need to touch (that will die out), things like books and videos, which you don’t need to look at before you buy.”

Remember Venture, Franklins?

A number of analysts have warned the traditional shopping centre was under threat as retailers struggle to keep paying high rental rates – Sydney’s are the third highest in the world behind shopping capitals New York and Hong Kong.

Australian Retailers’ Association executive director Russell Zimmerman said businesses may downsize their store fronts and become showrooms that display wares that are later bought online to save costs.

“Retailers have gone into almost every shopping centre in the past, but they will now re-evaluate those decisions and look at what’s profitable … they will start looking more closely at where and how they’ll position themselves and their business long term,” he said.

But Mr Shaw said that as retailers die off, shopping centres will live on, having survived decades of changing retail trends, citing defunct discount store Venture and supermarket chain Franklins as examples of businesses that disappeared from malls during the 1990s recession.

“It’s a cycle, the way retail works, it’s a very volatile business and while we’re hearing about change in terms of way people buy and read books, which is certainly affecting that part niche of retail it’s not necessarily going to affect a large proportion of the retail marketplace,” he said.

Mr Shaw predicts more international fashion retailers like Zara will enter the market to fill the gap left by Colorado, which this week also closed 140 of its stores across Australia after failing to find a buyer.

Wednesday, June 15, 2011


اقتصاد و سرنگونی

هنوز که هنوز است برخی "اقتصاد" را عامل تعیین کننده به شمار می آورند. گمان می کنند که زیربنای اقتصادی، روبنای سیاسی/فلسفی/حقوقی/زیبایی شناسانه/اخلاقی/ایدئولوژیک را تعین می بخشد. احکام مارکس در پیش گفتار درآمدی بر نقد اقتصاد سیاسی را در نظر بگیرید. او می گفت: "آگاهی انسان ها نیست که هستی شان را تعیین می کند، بلکه برعکس، هستی اجتماعی آنها است که آگاهی شان را تعیین می کند...با تغییر زیربنای اقتصادی، کل روبنای عظیم نیز دیر یا زود دگرگون می شود".

مراحل نظریه او چنین بود: اول- تولید (نیروهای تولید). دوم- مناسبات تولید. سوم- قوانین و نهادهای سیاسی. چهارم- اشکال آگاهی. وضعیت طبقه کارگر روز به روز بدتر و مسکنت بارتر می شد(یا باید بشود) تا آنها پس از کسب "آگاهی طبقاتی" نهایتاً از راه انقلاب قهرآمیز، بورژوازی را سرنگون سازند. "بدتر و بدتر شدن" وضعیت اقتصادی محرومان( در نظریه مارکس طبقه کارگر)، شرط لازم تحول انقلابی و فروپاشی در نظریه مارکس است.

گرامشی کوشید تا این مدل کاذب را اصلاح کند. به گفته او، روبنا در خلق آگاهی های مردم نقش ایفا می کند. "سازماندهی رضایت"- یعنی فرایندی که طی آن آگاهی های فرمانبرداری بدون توسل به خشونت ساخته می شود- یا هژمونی متعلق به مقولاتی است که مارکس آنها را روبنایی قلمداد می کرد.

فقط رژیم های حاکم از طریق روبناهای ایدئولوژیک(سیاسی/حقوقی/فلسفی/مذهبی/اخلاقی...)تولید رضایت نمی کنند،مخالفان هم از طریق خلق معنا در روبنا می توانند علیه شرایط موجود مردم را بسیج کنند. جامعه و هویت موجوداتی سیال و در حال تغییرند که دائماً برساخته می شوند. واقعیت از طریق تولید گفتمانی معنا ساخته می شود.

در بدترین شرایط اقتصادی، مسأله "زنده ماندن" و "امنیت" به مسأله اصلی تبدیل می شود. بی چیزان باید شبانه روز بکوشند تا قطعه ای نان به چنگ آورند تا نمیرند. برای آنان، دموکراسی و آزادی و حقوق بشر کالاهای لوکس بی فایده قلمداد خواهد شد.

اگر به تجربه های فروپاشی نگریسته شود، فقر و تنگدستی و بیکاری نقش مهمی در آنها نداشته اند. برعکس، وقتی کشور یا جامعه ای وارد فرایند رشد سریع اقتصادی می شود، و وضع مردم کمی بهتر می شود،"انقلاب انتظارات" زاده خواهد شد. افراد به آنچه به دست می آورند قانع نخواهند شد وبیشتر و بیشتر می خواهند. رژیم استبدادی در شرایط رشد اقتصادی بالا هم نمی تواند به "انفجار مطالبات/تقاضاها/ انتظارات" پاسخ دهد. توقعات فزاینده (rising expectation) در شرایط خوب اقتصادی، یا در وضعیتی که پس از یک دوره طولانی از رشد اقتصادی، دوره ای کوتاه از برگشت ظهور می کند،موجب انقلاب است.

آلکسی دو توکویل نظریه پرداز اصلی این رویکرد بود. او در تعلیل انقلاب فرانسه می نویسد که این انقلاب در دوره ای رخ داد که آن کشور دچار رکود اقتصادی و سرکوب شدید نبود و این نکته ای "بهت آور" است. و از این مهم تر این نکته بود که :"آن بخش هایی از فرانسه که بهبود سطح زندگی در آنها قطعی تر و مشخص تر از همه بود مراکز اصلی جنبش انقلابی را تشکیل می دادند."



به گفته ی او، "حدود سی یا چهل سال پیش از وقوع انقلاب...تغییری رخ داد". رشد اقتصادی "خیز" برداشت و دیگر هیچ کس به سهم خود قانع نبود. همه به دنبال بهتر کردن وضع خود بودند.

به نظر او در چنین شرایطی نیز، زوال "توانایی" یا "اراده" سرکوب شرط لازم انقلاب و فروپاشی است.


کرین برینتون با بررسی چهار انقلاب(آمریکا،فرانسه،روسیه و انگلیس) به نتیجه توکویل رسید و گفت که انقلاب ها: "زاده جوامعی نیستند که از لحاظ اقتصادی رو به قهقرا دارند، بلکه برعکس، در جوامعی رخ می دهند که از لحاظ اقتصادی رو به پیشرفت دارند."

فرانسه و روسیه دوره های زمانی قحطی و گرسنگی زیادی را تجربه کرده بودند که غالباً به شورش هایی منجر شد، اما هیچ یک به انقلاب منتهی نشد. جیمز دیویس نیز همین مدعا را تأیید می کند و می نویسد:"فقر مستمر نه تنها افراد را انقلابی نمی کند، بلکه فرد را نگران خود یا خانواده اش می سازد و این در بهترین حالت به معنی تن دادن به سرنوشت، و در بدترین حالت به معنی یأس خاموش است."

انقلاب ۱۳۵۷ ایران هم موید این نظریه است. از سال ۱۳۳۹ تا اواسط سال ۱۳۵۶، نرخ‌های رشد اقتصادی ایران بسیار مناسب بود. در این دوره نرخ رشد اقتصادی بین ۵ تا ۱۷ درصد در نوسان بوده است. میانگین نرخ رشد اقتصادی ایران در این دوره ۱۷ ساله، حدود ۵/۱۰ بود. در آستانه انقلاب، یعنی در سال ۱۳۵۶،ایران رشد اقتصادی ۱۷ درصدی را تجربه کرد.

شاخص مهم دیگری هم مثبت مدعای ماست. تولید ناخالص داخلی سرانه(تولید ناخالص داخلی یعنی ارزش مجموع کالاها و خدماتی که طی یک سال در یک کشور تولید می‌شود.تولید ناخالص داخلی سرانه میزان تولید به وسیله هر نفر را به صورت سرانه نشان می‌دهد)،شاخصی است که میزان رفاه و برخورداری مردم یک کشور، را به خوبی نشان می دهد.

از سال ۱۳۳۸ تا پایان سال ۱۳۵۵، تولید سرانه هر ایرانی از ۲ میلیون ریال به ۲/۷ میلیون ریال در سال (به قیمت‌های ثابت سال ۱۳۷۶) رسید. یعنی طی ۱۷ سال، تولید سرانه ایرانی‌ها ۶/۳ برابر شد که نشان دهنده بهبود قابل ‌توجه سطح رفاهی ایرانی‌ها در دوره یاد شده است. انقلاب ۱۳۵۷ با چنین پس زمینه ای به وقوع پیوست. واقعیت تلخ آن است که تولید ناخالص سرانه ایران پس از گذشت ۳۲ سال از پیروزی انقلاب، تازه به سطح تولید سرانه در سال ۱۳۵۵ رسیده است.

نظام استبدادی، مساله اصلی

مسأله اصلی جامعه ما وجود "نظام استبدادی" و گذار به "نظام دموکراتیک ملتزم به آزادی و حقوق بشر" است. اگر این مدعا پذیرفته شود، به دلایلی که ذکر آن رفت، بحران اقتصادی/فلج اقتصادی/فقیرتر شدن جامعه پروسه گذار به دموکراسی را به محاق خواهد برد. برای اینکه طبقه متوسط مهم ترین عامل و کارگزار گذار به دموکراسی است. گسترش فقر و فلاکت، موجب نابودی طبقه متوسط و تبدیل آنها به فقرا می شود. انسان ها در درجه اول به دنبال امنیت و نیازهای حیاتی(غذا،لباس،مسکن) هستند و در گام بعد به دنبال ایده ها و آرمان ها می روند. اگر هم کسانی به دنبال سرنگونی و براندازی یا نقلاب باشند باید بدانند که فقر و فلاکت، موجب انقلاب و سرنگونی رژیم نمی شود. پس باید به شدت نگران بدتر شدن وضعیت اقتصادی بود.

بدترین سناریو برای ایران آن است که تحریم های فلج کننده به تصویب رسد. اقتصادی که در چنبره نابخردی داخلی و مشکلات ساختاری اسیر است، اگر با تحریم های فلج کننده همراه شود، دوره ای از نابودی و تشدید سرکوب را به همراه خواهد داشت.

جامعه ای که طی سه دهه گذشته شاهد زوال فضایل اخلاقی- خصوصاً عنصر اعتماد- بوده، در چنان وضعیتی به طور فزاینده ای فرایند نابودی از درون و از بین رفتن "سرمایه ی اجتماعی" را تجربه خواهد کرد.

تحریم اقتصادی به تنهایی نمی تواند به سرنگونی رژیم منتهی شود. اگر هدف و آرمان گروهی از نیروهای سیاسی سرنگونی جمهوری اسلامی باشد و تحریم های فلج کننده به فروپاشی رژیم منتهی نشود، آنها در مرحله بعد باید به تهاجم نظامی خوشامد بگویند.

مانند لیبی، بهانه های لازم را هم می توان برای دولت های مهاجم فراهم آورد، اما ایران کشور کوچک لیبی نیست. ضمن آنکه بمباران های بی امان لیبی به وسیله دولت های غربی تاکنون به سرنگونی سرهنگ قذافی منجر نشده و مطابق گزارش رسمی سازمان ملل، دو سوی جنگ(قذافی و مخالفانش) مرتکب "جنایات جنگی" شده اند، اما جهان غرب به حمایت از یک سو برخاسته است. اگر چنین وضعیتی برای ایران پیش آید، ایران و ایرانیان نابود خواهند شد. دموکراسی و حقوق بشر را برای ایران و ایرانیان می خواهیم، نه ویرانه ای با مردمانی در حال احتضار.

هیچ دلیلی برای عقب نشینی "نظام سلطانی فقیه سالار" و تن دادن به خواست دموکراتیزه کردن ساختار سیاسی و جامعه وجود ندارد. اگر مردم از طریق سازمان یابی متنوع و متکثر قدرتمند نشوند، اگر بسیج اجتماعی صورت نگیرد، اگر قوانین ناعادلانه/ناحق/برخلاف وجدان در عمل نقض نشوند(نافرمانی مدنی)،اگر موازنه قوا از این طریق پدید نیاید و زمامداران مجبور به گفت و گوی با مخالفان نشوند، اگر در مذاکرات سازش و توافقی میان برگزاری انتخابات آزاد(یعنی انتخاباتی که منجر به انتقال قدرت از زمامداران حاکم به مخالفان- در صورت پیروزی- می شود) و بخشش سرکوبگران(اصل "ببخش و فراموش نکن") صورت نگیرد؛ گذار مسالمت آمیز به نظام دموکراتیک ملتزم به آزادی و حقوق بشر به سراب تبدیل خواهد شد. شاید آن سخن عارفان که "بهشت را به بهانه می دهند" درست باشد، اما دموکراسی را به "بها" می دهند، نه بهانه.

Tuesday, June 14, 2011

پیش از آنکه پیروزی حزب حاکم عدالت و توسعه در انتخابات، اعلام رسمی شود، آقای اردوغان همراه با همسرش امینه بر ایوانچه دفتر مرکزی حزبش در مرکز شهر آنکارا ظاهر شد و خطاب به جمع کثیر هوادارانش که به شادی و پایکوبی مشغول بودند، گفت: "امروز از استانبول تا بوسنی پیروز شده، از ازمیر تا بیروت، از آنکارا تا دمشق، از دیاربکر تا رام الله، نابلس، جنین، کرانه باختری، قدس و غزه پیروز شده، امروز از ترکیه تا خاورمیانه، قفقاز، بالکان و اروپا پیروز شده".

نقشه جغرافیایی که اردوغان در نطقش ترسیم کرد، سرزمینهایی را در بر می گیرد که زمانی قلمرو تحت حاکمیت ترکان عثمانی را تشکیل می دادند.

دوران لشگرکشی و کشورگشایی پیش از آنکه رجب طیب اردوغان به دنیا بیاید سپری شده و ورافتاده بود، اکنون دوره تشکیل حوزه نفوذ و بسط اقتدار از طریق ابزارهای اقتصادی و فرهنگی با تکیه بر هوشمندی سیاسی و غنیمت شمردن فرصتهاست.


ناوگان آزادی و دره گرگها

تاریخ یار اردوغان و یاران اسلامگرایش بود که صعود آنان به قدرت را در آستانه حمله آمریکا به عراق و گشوده شدن فصل تازه ای در تاریخ خاورمیانه قرار داد، دولت اردوغان از آن فرصت تاریخی بهترین استفاده را کرد و با خودداری از پیوستن به ارتش آمریکا، جای خود را در دل عربها باز کرد.

ترکها از آن پس، فتح قله های دل اعراب را یکی یکی آغاز کردند و سال گذشته با گسیل کردن ناوگان آزادی بسوی غزه، به اوج محبوبیت رسیدند؛ محبوبیتی که بازارهای عربی را هم سرشار از کالاهای ترکی کرد، قراردادهای کلان و پرسود عمرانی و صنعتی و خدماتی به ارمغان آورد و خانواده های عرب را، از یمن گرفته تا مراکش، شیفته سریالهای ترکی مانند نور و عشق ممنوع و دره گرگها کرد.

پای گردشگران پولدار و پول خرج کن عرب به ترکیه باز شد، پرواز هواپیماهای مسافربری ترکیه به فرودگاههای عربی چنان افزایش یافت که در شرایطی که شرکتهای بزرگ هواپیمایی اروپایی تا لب مرز ورشکستگی پیش رفته اند، خطوط هوایی ترکیه، یکی از پردرآمدترین و کارآمدترین شرکتهای هواپیمایی در جهان شده است.


اردوغان و سودای احیای امپراتوری عثمانی



رجب طیب اردوغان نام ترکیه را به درجه بالای افتخار در جهان رسانده است

رجب طیب اردوغان، سرمست از آنکه نقطه عطفی را در تاریخ کشورش رقم زده و برای نخستین بار پس از ۵۴ سال، حزبی را سومین بار پیاپی در انتخابات به پیروزی رسانده، این پیروزی را نه تنها پیروزی مردم ترکیه، بلکه پیروزی مردمانی قلمداد کرده که زمانی درون مرزهای امپراتوری عثمانی جای می گرفتند.

پیش از آنکه پیروزی حزب حاکم عدالت و توسعه در انتخابات، اعلام رسمی شود، آقای اردوغان همراه با همسرش امینه بر ایوانچه دفتر مرکزی حزبش در مرکز شهر آنکارا ظاهر شد و خطاب به جمع کثیر هوادارانش که به شادی و پایکوبی مشغول بودند، گفت: "امروز از استانبول تا بوسنی پیروز شده، از ازمیر تا بیروت، از آنکارا تا دمشق، از دیاربکر تا رام الله، نابلس، جنین، کرانه باختری، قدس و غزه پیروز شده، امروز از ترکیه تا خاورمیانه، قفقاز، بالکان و اروپا پیروز شده".

نقشه جغرافیایی که اردوغان در نطقش ترسیم کرد، سرزمینهایی را در بر می گیرد که زمانی قلمرو تحت حاکمیت ترکان عثمانی را تشکیل می دادند.

دوران لشگرکشی و کشورگشایی پیش از آنکه رجب طیب اردوغان به دنیا بیاید سپری شده و ورافتاده بود، اکنون دوره تشکیل حوزه نفوذ و بسط اقتدار از طریق ابزارهای اقتصادی و فرهنگی با تکیه بر هوشمندی سیاسی و غنیمت شمردن فرصتهاست.

ناوگان آزادی و دره گرگها

تاریخ یار اردوغان و یاران اسلامگرایش بود که صعود آنان به قدرت را در آستانه حمله آمریکا به عراق و گشوده شدن فصل تازه ای در تاریخ خاورمیانه قرار داد، دولت اردوغان از آن فرصت تاریخی بهترین استفاده را کرد و با خودداری از پیوستن به ارتش آمریکا، جای خود را در دل عربها باز کرد.

ترکها از آن پس، فتح قله های دل اعراب را یکی یکی آغاز کردند و سال گذشته با گسیل کردن ناوگان آزادی بسوی غزه، به اوج محبوبیت رسیدند؛ محبوبیتی که بازارهای عربی را هم سرشار از کالاهای ترکی کرد، قراردادهای کلان و پرسود عمرانی و صنعتی و خدماتی به ارمغان آورد و خانواده های عرب را، از یمن گرفته تا مراکش، شیفته سریالهای ترکی مانند نور و عشق ممنوع و دره گرگها کرد.

پای گردشگران پولدار و پول خرج کن عرب به ترکیه باز شد، پرواز هواپیماهای مسافربری ترکیه به فرودگاههای عربی چنان افزایش یافت که در شرایطی که شرکتهای بزرگ هواپیمایی اروپایی تا لب مرز ورشکستگی پیش رفته اند، خطوط هوایی ترکیه، یکی از پردرآمدترین و کارآمدترین شرکتهای هواپیمایی در جهان شده است.

ترکیه ای که که با تورم هولناک و نرخ بیکاری سهمناک دست و پنجه نرم می کرد، اینک یکی از شانزده اقتصاد بزرگ جهان شده و کشوری که به سقوط پیاپی دولتها و ائتلافهای سیاسی شکننده مشهور بود، دولتی باثبات به خود دیده که بیش از هشت سال است در عرصه قدرت یکه تازی می کند و کمتر از دو سال دیگر لازم دارد تا رکورد طولانی ترین ثبات سیاسی را از آغاز ورود دموکراسی به ترکیه به نام خود ثبت کند.

کار به جایی رسیده که حالا همه منتظرند آقای اردوغان هر چه زودتر از مشغولیتهای انتخاباتی فارغ شود و چاره ای برای لیبی بیندیشد

در سیاست خارجی هم، کار به جایی رسیده که سران عرب که پیوسته از مداخله "دولتهای غیرعربی" در کشورهایشان شکوه می کنند، آشکارا ترکیه را به پادرمیانی برای حل مسائل خود دعوت می کنند، گویی عربها بتمامی فراموش کرده اند که پدرانشان تا همین صدسال پیش در مبارزه برای آزادی از زیر یوغ ترکها کشته می شدند، گویی دیگر کسی به پیکره ها و بناهای یادبود "شهدای" جنگ با ترکها که دهها سال است در جای جای میدانها و خیابانها برپا هستند، نگاهی نمی اندازد.

اسلام ترکی و بهار عربی

البته کمتر کسی تردید دارد که ترکیه بدون پشتیبانی مستقیم آمریکا می توانست حتی بخش کوچکی از این امتیازهای سیاسی و اقتصادی را کسب کند. آمریکا که در جنگ با اسلام بنیادگرا بسر می برد، نقشه صلح را در دست ترکها می بیند. دولتهای بوش و اوباما با همه اختلافشان، در الگو قرار دادن ترکیه برای مسلمانان هم‌نظرند.

قیام در تونس و مصر فرصتی تازه برای ترکیه فراهم آورد، دولت اردوغان از همان آغاز با جنبش در این کشورها اعلام همدلی کرد، در مورد مصر، آنهایی که نگران بودند که جنبش میدان تحریر به نفع اسلامگرایان مصادره شود، با نام اسلام ترکی آرامش می یافتند و حتی خود اخوان المسلمین هم تأکید کرد که از حزب عدالت و توسعه ترکیه سرمشق می گیرد.

سرایت تب خیزش عربی به لیبی و سوریه، کار را بر ترکیه قدری دشوار کرد. ترکیه که در هر دو کشور صاحب سرمایه بود، در برابر مداخله نظامی در لیبی موضع گرفت. سوریه هم، چنان به ترکیه نزدیک بود که رسانه ها هنوز هم از بشار اسد به عنوان یکی از دوستان شخصی آقای اردوغان نام می برند.

در مورد لیبی، به طول انجامیدن عملیات ناتو و پایداری معمر قذافی از یک سو و بدبینی تاریخی توده های عرب به مداخلات نظامی غربیها از سوی دیگر، به کمک ترکیه آمد و اکنون نه تنها از اعتباری که ترکیه برای خود میان عربها دست و پا کرده بود کاسته نشده، بلکه کار به جایی رسیده که حالا همه منتظرند آقای اردوغان هر چه زودتر از مشغولیتهای انتخاباتی فارغ شود و چاره ای برای لیبی بیندیشد.

در سوریه هم، ترکیه از سویی غربیها را از تکرار سناریوی لیبی برحذر داشت و پافشاری کرد که بشار اسد هنوز هم می تواند با اصلاحات، بحران را فرو بنشاند. از سوی دیگر اردوغان نخستین میزبان همایش مخالفان بشار اسد شد و مرز خود را بازگذاشت تا آوارگان سوری بیایند و از "جنایاتی" که در حقشان روا داشته شده، بگویند.

گرچه رسانه های سوری و مطبوعات هوادار سوریه در لبنان، لحنی انتقادی از ترکیه به خود گرفته اند اما دولت اردوغان همچنان به گونه ای بازی کرده که هنوز هم می توان گفت چه بشار اسد ماندنی باشد و چه رفتنی، جایگاه ترکیه در سوریه محفوظ و کسب و کارش در بازار شام، پر رونق خواهد ماند.

تابستان و هنگام درو

حزب عدالت و توسعه سومین دوره حکومت بر ترکیه را در حالی آغاز می کند که بهار عربی به تابستان می رسد و فرایند تکوین نظامهای تازه عربی آغاز می شود.

اینکه رجب طیب اردوغان می گوید دامنه پیروزی حزب او فراتر از مرزهای کشورش است را می توان به این تعبیر کرد که اینک قرار است در مناقصه پی ریزی بنای ساختارهای سیاسی تازه در کشورهای عربی، طرح معماران حزب عدالت و توسعه ترکیه برنده شود.

قیامهای عربی در کنار شعارهای آزادیخواهی و تغییر طلبی، زمینه مستعدی برای پاگرفتن اسلامگرایی از خود نشان داده اند. کارآمدترین ابزار گردآوری مردم برای تظاهرات، نمازهای جمعه است، در نمونه مصر که قیامش به پیروزی رسیده، جریانهای اسلامی، از سلفیان بنیادگرا تا اخوان المسلمین میانه رو، بیش از هر تشکل دیگری قابلیت سازماندهی و نفوذ میان مردم از خود نشان داده اند.

اینجاست که الگوی ترکی وارد صحنه می شود، الگویی که هم غرب از آن راضی است و عربها هم، از سیاسیون اسلامگرا گرفته تا عوامی که به فکر آخرت‌اند، به آن به چشم رمز موفقیت برادران مسلمان ترک خود می نگرند.

و این همان رؤیای رجب طیب اردوغان است: بازگشت کرسی خلافت مسلمین به ترکها. اینکه رعایای سابق امپراتوری عثمانی که او در نطق پیروزی اش بر شمرد، اگر تا صد سال پیش از کاخهای توپ قاپی و دلمه باغچه در استانبول فرمان می گرفتند، از این پس از کاخ چان قایا در آنکارا خط بگیرند.

در خارج از ترکیه، همه زمینه ها برای تعبیر این رؤیا فراهم به نظر می رسد اما در داخل ترکیه است که تلنگرهایی این حباب را تهدید می کنند.

درس از سرنوشت عدنان مندرس

اسلام اردوغان، به همان اندازه که در خارج دل می برد، در داخل، زهره خیلی ها را ترکانده است.

وعده اصلی آقای اردوغان در نطق پیروزی اش، اصلاح قانون اساسی بود، اصلاحاتی در جهت خلاف میراث آتاتورک و بسوی اسلام خلفای عثمانی که آتاتورک بساطشان را برچید.

گرچه حزب عدالت و توسعه نسبت به هر دو دوره قبل، کرسیهای کمتری در مجلس به دست آورده اما نسبت به نه سال پیش که این حزب تازه متولد شده بود، شمار رأی دهندگان به آن دو برابر شده و آقای اردوغان با تکیه بر بیش از بیست و یک میلیون رأی که روز یکشنبه به نفع او به صندوقها ریخته شد، پیروزی خود را در هر همه پرسی که برای اصلاح قانون اساسی برگزار کند، حتمی می بیند.

او البته نخستین کسی نیست که در ترکیه سه بار پیاپی حزبش را به پیروزی می رساند و چنین محبوبیتی را پشتوانه خود می بیند، در تاریخ دموکراسی در ترکیه و در کنار عدنان مندرس که ده سال این کشور را رهبری کرد، آقای اردوغان هنوز بر پله دوم ایستاده است.


آقای اردوغان می رود تا با حضور چند دوره ای در قدرت، در تاریخ ترکیه ماندگار شود

عدنان مندرس اگرچه اسلامگرا نبود اما اسلامی را که آتاتورک بطور کامل از صفحه جامعه زدوده بود از پس پرده خفا بیرون کشید، طنین صدای اذان را به گلدسته های مساجد بازگرداند، ترکیه فقرزده شصت سال پیش را به نرخی از رشد اقتصادی رساند که هنوز هم بی سابقه است، سیاست خارجی را فعال، ترکیه را وارد ناتو کرد اما سرانجام، تاوان درافتادن با میراث خواران آتاتورک را روی چوبه دار پس داد.

اما اینجا هم تاریخ یار اردوغان است، دوره کودتا دیگر سپری شده و اگر کسانی هم بودند که کوچکترین احتمال طرحریزی توطئه کودتا توسط آنها می رفت، گرفتند و به زندانشان انداختند، بویژه آنکه برخلاف سی سال پیش، کسی در غرب از کودتا در ترکیه خشنود نمی شود و ارتش هم سر آن ندارد که ترکیه موفق و محبوب غرب و شرق را به پاکستان دوره پرویز مشرف تبدیل کند.

ساز مخالفان اردوغان با این نغمه کوک شده که تغییراتی که او می خواهد با اصلاح قانون اساسی اعمال کند، رؤیای اروپایی شدن ترکها را به باد می دهد، آن هم در شرایطی که در اروپا باد از راست می وزد و موج اسلام هراسی را روز به روز سهمگین‌تر می کند.

اما نتیجه انتخابات امسال و همه پرسی پارسال نشان داده که این نغمه مخالف تنها به گوش بخشی از طبقه متوسط شهری خوش می آید که روز به روز خود را در ترکیه منزوی تر می بینند و طبقه متوسط تازه ای که حزب عدالت و توسعه در ترکیه شکل داده، بر آنان انگ ارتجاع می زنند و متعلق به گذشته شان می دانند.

سنت نگاه به غرب حتی از زمان عثمانی در دل ترکان جا خوش کرده اما اگر نسل متوسلان میراث آتاتورک نگاهی توأم با حسرت به غرب داشت، نسلی که دوران صدارت اردوغان پرورش داده، می خواهد به جای نیاز، با ناز به غرب نگاه کند: شما به دونر کباب ما عادت کنید، نه ما به استیک شما.

اما رؤیای اردوغان را بیش از هر چیز، کردها می توانند به کابوس بدل کنند.

شمشیر دولبه کردها

رکورد دیگری که اردوغان به نام خود ثبت کرد، نام بردن از اقلیتهای قومی در خطابه پیروزی انتخاباتی بود: "امروز برادر ترک من، برادر کرد من، زازا، عرب، لاز، گرجی، کولی، همه برادرانم پیروز شدند".


پیروزی اردوغان در انتخابات نوعی پیروزی برای کردهای ترکیه هم بشمار می رود

وقتی هم که وعده اصلاح قانون اساسی داد، گفت که قانون اساسی تازه بر برادری، همبستگی، مشارکت، یگانگی و برابری ترک، کرد، زازا، عرب، چرکس، لاز، گرجی، کولی، تاتار، ترکمان، علوی و سنی پایه گذاشته خواهد شد.

شاید اقلیتهایی که در فهرستش ردیف کرد حساب شده انتخاب شده بودند، او دو بار از کولیها اسم برد اما حتی اشاره ای به ارمنیها و آشوریها نکرد.

اقلیتهای کوچک و رو به انقراضی چون چرکس و لاز و گرجی و تاتار و ترکمان مسئله ترکیه نیستند، چالش اصلی در وعده برابری به کردهاست.

انتخابات روز یکشنبه نمایندگان کردی را وارد جرگه قانونگذاران کرده که سالها برای حقوق قوم خود مبارزه کرده و زندان کشیده اند و حتی چند نفرشان هنوز در زندانند، این انتخابات به همان اندازه که پیروزی حزب عدالت و توسعه بود، برای کردهای ترکیه هم پیروزی بی سابقه ای بود.

برای سیاسیون کرد، وعده برابری به راه اندازی یک شبکه تلویزیونی کردی و احیاناً اجازه راه اندازی تعدادی نشریه به زبان کردی و تدریس این زبان در کلاسهای خارج از مدارس محدود نمی شود، خواسته هایشان چون شمشیری دولبه است؛ تن دادن به این خواسته ها قومگرایان ترک را که در خود حزب عدالت و توسعه هم فراوانند علیه آقای اردوغان می شوراند و سرباز زدن از آنها، خطر شورش و نا آرامی در کشور را در پی دارد.

در شرایطی که کالای شورش و قیام در بازار خاورمیانه خریدار پیدا کرده، لازم نیست که کردها اسلحه به دست بگیرند، کافی است در خیابانها راه بیفتند و آنگاه است که دولت اردوغان اگر بخواهد عقب بنشیند بخش دیگری از کشور را علیه خود می شوراند و چه بسا مهار امور از دستش خارج شود، اگر هم بخواهد به شیوه همیشگی سرکوب متوسل شود، هم رؤیای اروپایی شدن نقش بر آب می شود و هم سودای احیای امپراتوری عثمانی بر باد می رود.

Friday, June 10, 2011

بورس پس ازشوك ارزي




افزايش سودآوري صنايع بورس
اين در حالي است كه دبير سابق كانون كارگزاران افزايش نرخ دلار را به صورت همه جانبه توصيف مي‌كند كه موجب افزايش سودآوري صنايع و رشد دسته‌جمعي قيمت‌ها خواهد شد.
خرازي با بيان اين مطلب افزود: با وجود اينكه كشور ما در بسياري محصولات يا مواد اوليه واردكننده است اما در بورس شركت‌هاي صادركننده بزرگي فعاليت مي‌كنند كه نوسان مثبت نرخ ارز، رشد قيمتي را براي آنها به همراه دارد.وي خاطرنشان كرد: شركت‌هاي معدني، فلزي و سيماني و پتروشيمي‌ها از جمله شركت‌هايي هستند كه قيمت‌گذاري آنها براساس نرخ‌هاي جهاني است و حاشيه سودشان به ميزان قابل توجهي افزايش مي‌ِيابد.در همين حال گروه‌هايي مانند خودروسازان كه واردكننده قطعات هستند به دليل افزايش بهاي تمام شده شاهد كاهش سودآوري خواهد بود.
اين در حالي است كه بدون شك گروه دوم تلاش خواهند كرد تا از دولت افزايش نرخ فروش دريافت كنند اما در صورتي كه نتوانند اجازه افزايش نرخ فروش را دريافت كنند با كاهش سودآوري مواجه مي‌شوند.خرازي خاطرنشان كرد: گروه فولادي نيز با توجه به كشش‌پذيري كه دارند همواره توانسته در مقاطع زماني مختلف با اصلاح قيمتي افزايش بهاي تمام شده خود را جبران كنند بر اين اساس با حركت اين گروه در مجموع مي‌توان گفت اثرگذاري مثبت افزايش نرخ ارز بر بازار سرمايه درازمدت است و تمامي صنايع بورس را متاثر خواهد كرد

به طور كلي در كوتاه‌مدت صنايعي كه مواد اوليه آنها از خارج وارد مي‌شود و وابسته به اين مواد هستند از افزايش قيمت دلار تاثير منفي و آنها كه وابستگي به صادرات محصول دارند تاثير مثبت مي‌پذيرند.


در بلندمدت همان‌طور كه انتظار مي‌رود، رهاسازي قيمت ارز به نفع صنايع توليدي است و باعث تقويت آنها مي‌شود اما به ضرر بخش‌هايي خواهد بود كه فعاليت بازرگاني از نوع واردات دارند. اين كارشناس ادامه داد: به نظر مي‌رسد اتفاقي كه افتاده، اولين گام رهاسازي قيمت ارز باشد و حداقل اثر رواني كه دارد، اين است كه دوگانگي نرخ ارز در بازار را كاهش مي‌دهد كه اين نيز به عنوان يك اثر مثبت بر كل بازار سرمايه تلقي مي‌شود

كارشناسان در گفت‌وگو با دنياي‌اقتصاد مطرح كردند
بورس در مسير رشد ارزي؟
گروه بورس- «9 سال از آخرين تغيير اساسي در نرخ ارز رسمي مي‌گذرد»، اتفاقي كه در زمان خود موجب شده بود كه دلار آمريكا حدود 800 تومان قيمت خورده و به فاصله چندماه بعد، بورس تهران با رشد حاشيه سود شركت‌هاي صادركننده مواجه شود.
حال در سال نخست برنامه پنجم توسعه، فعالان اقتصادي و بازار سرمايه با رخداد مشابه 9 سال قبل مواجه هستند تا در پس رشد 11 درصدي نرخ دلار رسمي، اتفاقات خوب يا بد جديدي را در اقتصاد كشور تجربه كنند.
اما در نخستين واكنش كه البته برخي از اقتصاددانان آن را شتابزده قلمداد كردند، بورس اوراق بهادار تهران روز چهارشنبه گذشته همزمان با تغيير 11 درصدي نرخ دلار و خيز آن از 10 هزار و 600 ريال به 11 هزار و 717 ريال شاهد تشكيل صف‌هاي خريد براي شركت‌هاي صادركننده بود.
رخدادي كه موجب شد، دماسنج بازار سهام با ثبت رشد 167 واحدي، تغيير مسير داده و برخلاف روزهاي گذشته متعادل شود.در همين حال، شماري از كارشناسان بازار سرمايه با تحليل اين رويداد مهم اقتصادي، تاثير آن بر بورس تهران را مورد بررسي قرار داده‌اند.در اين اظهارنظرها ضمن تاكيد اثرگذاري رشد نرخ دلار رسمي بر حاشيه سود شركت‌ها، از زواياي ديگر نيز به اثرات اين اتفاق پرداخته شده است.رشد قابل توجه ارزش جايگزيني شركت‌ها به عنوان يك فاكتور اساسي و مهم در خصوص آينده يك بنگاه اقتصادي در كنار اثرات منفي اين اتفاق بر هزينه تمام شده طرح‌هاي توسعه شركت‌ها حتي صادركننده‌ها، زواياي پيدا و پنهان افزايش نرخ ارز رسمي است كه كارشناسان بازار سرمايه آن را مورد بررسي قرار داده‌اند.اما برآورد اين اظهارنظرها حاكي از آن است كه رشد نرخ دلار رسمي در كوتاه مدت به نفع بورس يا به تعبيري واضح‌تر شاخص بازار سهام تمام مي‌شود، اما در ميان مدت و بلندمدت با توجه به آثار تورمي كه مي‌تواند داشته باشد، بازده سرمايه‌گذاري در بورس افزايش پيدا مي‌كند كه اين رويداد نيز به كاهش نسبت قيمت به درآمد بورس (P/E) تمام مي‌شود، در اين شرايط است كه نسبت سود به قيمت بورس (P/E) افزايش مي‌يابد. بر اين اساس شايد تشكيل برخي از صف‌هاي خريد در بازار سهام را با توجه به اين تحليل‌ها بتوان هيجاني و عجولانه ارزيابي كرد.
همچنين تاثير مثبت اين رخداد در زمان كنوني كه قيمت‌هاي جهاني با رشد مواجه هستند، بيش از هر زمان ديگر خودنمايي مي‌كند، غافل از اين كه با افت قيمت‌هاي جهاني، اثر درآمدي افزايش نرخ دلار براي صادركننده‌هاي مواد خام خنثي مي‌شود.
ضرورت انتشار جدول منابع و مصارف ارزي
در همين رابطه عضو هيات مديره گل‌گهر گفت: براي تشخيص تاثير افزايش نرخ دلار بر شركت‌هاي بورسي بايد جدول منابع و مصارف ارزي شركت‌ها را بررسي كرد.
حسين ملاحسين آقا در گفت‌وگو با خبرنگار دنياي‌اقتصاد با اشاره به افزايش 11 درصدي نرخ دلار رسمي گفت: هرچند اين افزايش نرخ به نفع شركت‌هاي صادركننده خواهد بود، اما نبايد از تاثير منفي اين اتفاق بر هزينه‌هاي طرح توسعه شركت‌ها چشم‌پوشي كرد.وي با بيان اين كه گل گهر به عنوان يكي از صادركننده‌هاي اصلي سنگ‌آهن از افزايش نرخ دلار تاثير مثبت مي‌پذيرد، گفت: اين شركت سنگ‌آهني 5 ميليارد دلار طرح توسعه دارد كه 50 درصد اين طرح‌هاي توسعه به منابع ارزي نياز دارد كه از اين حيث گل‌گهر يكي از مصرف‌كننده‌هاي دلار نيز محسوب مي‌شود.
اين مقام‌مسوول با بيان اين كه افزايش نرخ دلار به گران تمام شدن هزينه‌هاي طرح‌هاي توسعه شركت‌ها منجر مي‌شود، ادامه داد: شركت‌هاي معدني و فلزي با توجه به برنامه‌هاي توسعه‌اي كشور، طرح‌هاي توسعه بزرگي در برنامه دارند كه رشد نرخ دلار رسمي، نرخ مصارف ارزي شركت‌ها را افزايش مي‌دهد.
وي افزود: تاثيرات رشد نرخ دلار را نبايد در كوتاه مدت بررسي كرد و براي تشخيص اثرات اين رخداد مهم بايد منتظر تحولات آينده و بلندمدت بود.ملاحسين آقا با اشاره به تشكيل صف‌هاي خريد گسترده براي شركت‌هاي صادركننده در بورس تهران گفت: رشد نرخ دلار براي اين شركت‌ها يك نقطه قوت محسوب مي‌شود چراكه هم به افزايش حاشيه سود و هم رشد ارزش جايگزيني منجر مي‌شود، اما اين شركت‌ها براي ادامه حيات خود به طرح‌هاي توسعه نياز دارند به عنوان مثال گل گهر تا 30 ماه آينده برنامه افزايش توليد 4 ميليون تن كنسانتره را دارد.
وي در پاسخ به اين پرسش كه آيا تاثير رشد نرخ دلار بر حاشيه سود شركت‌هاي معدني از جمله گل‌گهر 10 درصد است؟ گفت: بايد تغييرات نرخ رسمي دلار را بر شركت‌ها و صنايع مختلف به صورت مجزا بررسي كرد و اين كه بگوييد شركت‌هاي صادركننده 10 درصد با افزايش حاشيه سود مواجه مي‌شوند، تحليل كارشناسانه و واقع‌بينانه‌اي نيست.
وي شركت‌هاي معدني، مس، فلزي، سيماني و پتروشيمي‌ها را جزو شركت‌هايي دانست كه از افزايش نرخ ارز تاثير مثبت مي‌پذيرند و گفت: در اين بين شركت‌هايي بيشترين اثر مثبت را از رشد نرخ دلار تجربه خواهند كرد كه مواد اوليه خود را از داخل تامين كرده و بيشتر محصول خود را صادر كنند كه در اين بين شركت‌هاي سنگ‌آهني تامين نياز داخل را در اولويت قرار داده‌اند و حجم صادرات آنها به ميزان قابل توجهي نيست.
عضو هيات مديره گل گهر در ادامه به سرمايه‌گذاران بازار سهام توصيه كرد كه اگر براساس رشد نرخ دلار در صف‌هاي خريد سهام قرار گرفته‌اند، بايد پيش از هر اقدامي با تحليل منابع و مصارف ارزي شركت مورد نظر تاثير اين اتفاق بر حاشيه سود را تحليل كنند تا در روزهاي آينده با شرايط متفاوتي مواجه نشوند.
خيز ارزش جايگزيني، مهم‌ترين رخداد گران شدن دلار رسمي
در همين حال، يك كارشناس صنايع پتروشيمي نيز با تحليل اجمالي رشد نرخ دلار و اثرات آن بر صنايع مختلف گفت: اين رخداد به نفع صادركننده‌ها تمام مي‌شود.
حميد انتظاري سرپرست مطالعات اقتصادي سرمايه‌گذاري صندوق بازنشستگي با بيان اين كه افزايش ارزش جايگزيني شركت‌ها، مهم‌ترين تاثير رشد نرخ دلار رسمي محسوب مي‌شود، تصريح كرد: در حالي بازار افزايش ناچيز حاشيه سود شركت‌ها متاثر از اين رخداد را مدنظر قرار داده كه مهم‌ترين تاثير افزايش نرخ مرجع دلار توسط بانك مركزي، افزايش قابل توجه ارزش جايگزيني شركت‌ها است.وي اهميت ارزش جايگزيني شركت‌ها را در ادامه حيات بنگاه‌هاي اقتصادي مورد اشاره قرار داد و افزود: هرچند رشد نرخ دلار رسمي بر حاشيه سود شركت‌ها اثرگذار است به ويژه شركت‌هايي كه مواد اوليه خود را در داخل كشور تامين مي‌كنند، اما رشد ارزش جايگزيني شركت‌ها اتفاق مهم‌تري براي بنگاه‌هاي اقتصادي محسوب مي‌شود كه رشد ارزش جايگزيني هم به واسطه افزايش هزينه ماشين‌آلات شركت‌ها اتفاق مي‌افتد.
اين كارشناس بازار سرمايه در برابر اين سوال كه افزايش نرخ ارز چه تاثيري بر شركت‌هاي مصرف‌كننده دلار يا همان واردكننده‌ها خواهد داشت؟ پاسخ داد: افزايش نرخ ارز موجب گران‌تر شدن كالاهاي مشابه خارجي و افزايش توان رقابت كالاهاي توليد داخل مي‌شود، از اين رو نگراني بابت افزايش هزينه‌هاي شركت‌هاي واردكننده مواد اوليه وجود ندارد، منوط بر اين كه دولت به اين شركت‌ها اجازه افزايش نرخ داده و اوضاع را مديريت كند.
ارزيابي صحيح تسعير ارز الزامي است
افزون براين علي اسلامي بيدگلي با اشاره به اينكه در نگاه اول ارزيابي سرمايه‌گذاران بر افزايش قابل توجه سود شركت‌هاي صادركننده است، گفت: افزايش نرخ دلار موجب مي‌شود تا انتظار سودآوري سرمايه‌گذاران از شركت‌هاي معدني، پتروشيمي و فلزي كه هزينه‌هاي ريالي و فروش ارزي دارند، افزايش يابد. اين كارشناس بازار سرمايه افزود: اين در حالي است كه شركت‌هايي كه براي تامين مواد اوليه نياز به مصرف ارز زيادي دارند، شاهد افزايش بهاي تمام شده و در نتيجه كاهش سودآوري خواهند بود. خودروسازان مهم‌ترين گروهي هستند كه از افزايش نرخ ارز تاثير منفي مي‌گيرند.
وي خاطرنشان كرد: از لحاظ كارشناسي اين نگاه يك سويه ديدگاه خوبي نيست و بايد عوامل تاثيرگذار مختلف را بر افزايش و كاهش سودآوري شركت‌ها در كنار نرخ ارز در نظر گرفت. براين اساس بدهي‌هاي ارزي و هزينه‌اي نكته مهمي است كه سرمايه‌گذاران بايد توجه ويژه‌اي داشته باشند چراكه بسياري از شركت‌هاي معدني براي اجراي طرح‌هاي توسعه‌اي، تسهيلات درازمدت ارزي با نرخ‌هاي پايين دريافت كرده‌اند.
اسلامي افزود: براين اساس با افزايش نرخ ارز، اين شركت‌ها بايد بابت تسعير ارز، ذخيره قابل توجهي را منظور كنند كه سود شركت‌ها را دچار چالش خواهد كرد. وي تاكيد كرد: ذخيره‌اي كه برخي از اين شركت‌ها مجبور هستند در نظر بگيرند، ممكن است از ميزان حاشيه سود ايجاد شده بسيار بيشتر باشد.
از سوي ديگر در شركت‌هايي كه درآمد ارزي زيادي دارند و در مقابل بدهي قابل توجهي ندارند مانند پتروشيمي خارك، افزايش سودآوري زيادي پيش‌بيني خواهد شد. به اين ترتيب تحليل شرايط شركت‌هاي مختلف مي‌تواند ارزيابي صحيح از ميزان سودآوري آنها را ترسيم كند.
افزايش سودآوري صنايع بورس
اين در حالي است كه دبير سابق كانون كارگزاران افزايش نرخ دلار را به صورت همه جانبه توصيف مي‌كند كه موجب افزايش سودآوري صنايع و رشد دسته‌جمعي قيمت‌ها خواهد شد.
خرازي با بيان اين مطلب افزود: با وجود اينكه كشور ما در بسياري محصولات يا مواد اوليه واردكننده است اما در بورس شركت‌هاي صادركننده بزرگي فعاليت مي‌كنند كه نوسان مثبت نرخ ارز، رشد قيمتي را براي آنها به همراه دارد.وي خاطرنشان كرد: شركت‌هاي معدني، فلزي و سيماني و پتروشيمي‌ها از جمله شركت‌هايي هستند كه قيمت‌گذاري آنها براساس نرخ‌هاي جهاني است و حاشيه سودشان به ميزان قابل توجهي افزايش مي‌ِيابد.در همين حال گروه‌هايي مانند خودروسازان كه واردكننده قطعات هستند به دليل افزايش بهاي تمام شده شاهد كاهش سودآوري خواهد بود.
اين در حالي است كه بدون شك گروه دوم تلاش خواهند كرد تا از دولت افزايش نرخ فروش دريافت كنند اما در صورتي كه نتوانند اجازه افزايش نرخ فروش را دريافت كنند با كاهش سودآوري مواجه مي‌شوند.خرازي خاطرنشان كرد: گروه فولادي نيز با توجه به كشش‌پذيري كه دارند همواره توانسته در مقاطع زماني مختلف با اصلاح قيمتي افزايش بهاي تمام شده خود را جبران كنند بر اين اساس با حركت اين گروه در مجموع مي‌توان گفت اثرگذاري مثبت افزايش نرخ ارز بر بازار سرمايه درازمدت است و تمامي صنايع بورس را متاثر خواهد كرد.
اولين گام رهاسازي
قائم‌مقام كانون نهادهاي سرمايه‌گذاري ايران نيز در اين‌باره گفت: به طور كلي در كوتاه‌مدت صنايعي كه مواد اوليه آنها از خارج وارد مي‌شود و وابسته به اين مواد هستند از افزايش قيمت دلار تاثير منفي و آنها كه وابستگي به صادرات محصول دارند تاثير مثبت مي‌پذيرند.
دكتر بهروز خدارحمي افزود: در بلندمدت همان‌طور كه انتظار مي‌رود، رهاسازي قيمت ارز به نفع صنايع توليدي است و باعث تقويت آنها مي‌شود اما به ضرر بخش‌هايي خواهد بود كه فعاليت بازرگاني از نوع واردات دارند. اين كارشناس ادامه داد: به نظر مي‌رسد اتفاقي كه افتاده، اولين گام رهاسازي قيمت ارز باشد و حداقل اثر رواني كه دارد، اين است كه دوگانگي نرخ ارز در بازار را كاهش مي‌دهد كه اين نيز به عنوان يك اثر مثبت بر كل بازار سرمايه تلقي مي‌شود.
خدارحمي خاطرنشان كرد: نوسانات كوتاه مدت ارز در بازار پول، جذابيت كاذبي در بازار ايجاد كرده بود كه اميدواريم افزايش قيمت ارز باعث تعادل نرخ آن شود و اين جذابيت را از بين برده و سرمايه‌ها به بورس هدايت شوند.
معامله سلف عبارت است از پيش خريد نقدي محصولات واحدهاي توليدي به قيمت معين ، بر اين اساس يكي از روشهايي كه به منظور تامين قسمتي از سرمايه درگردش واحدهاي توليدي‌بكار گرفته مي شود ( اعم از اينكه مالكيت آنها متعلق به شخص حقيقي يا حقوقي باشد) پيش خريد نقدي محصولات آنها است .

Wednesday, June 8, 2011

The boom jobs of the next 20 year

GET the lowdown on the careers that China's booming economy will make the most lucrative in the world over the next two decades.

Architecture and Design:

Civil engineering, green architecture, urban planning, project and construction management, interior design, surveying, interior architecture and environmental science.

China is determined to ensure proper management of its rapid urbanisation, much of which is being done by private enterprise. Its urban population has risen by 446 million over the past 30 years and is now increasing at a rate of 14 million a year.

This means up to 50,000 skyscrapers will be needed between now and 2025, a huge construction program which the Chinese wants conducted on principles of efficient energy use and sustained livebility for residents. That means lots of outside service providers, and Australia is internationally recognised as a leader in the relevant fields.

Opportunities exist for Australian architecture and design companies to help Chinese developers create energy and water-efficient buildings, incorporating solar passive design and grey water management systems, and using recycled building materials.

Environmental Services

Environmental science, hydrology, resource management and environmental planning

Chinese environmental degradation is serious, costing the economy an estimated eight per cent of the nation's GDP each year. It's the product of decades of unrestrained economic growth.

A Yale and Columbia universities' index rates China a lowly 121st internationally for its performance in such areas as climate change, air pollution and water access.

The Chinese government now wants its economic activity to be more environmentally sustainable through reductions in environmental damage and through remedial work on existing problems such as pollution from heavy metals.

Australia's environmental protection and biodiversity standards are among the highest in the world in the world, as are our water conservation measures here, on the driest continent.

Agribusiness

Rural sciences, agricultural economics, agronomy, plant and animal breeding, biotechnology, logistics, biologists and ecology

Feeding 1.3 billion people will always be a major concern for China, which currently is the second largest food and beverage market after Japan.

As the Chinese middle class expands, the types and quantities of food in demand are changing and increasing in sophistication. Consumers want higher quality, modern packaging, freshness, better nutrition, safety and purity guarantees.

And of course the Chinese want to be as self-reliant as possible, with food security being a top priority. On March 31 Beijing saw the launch of a campaign called Strive for a Bumper, where the Agriculture Ministry's chief economist Zhang Xiangyu said food security was the top priority.

To do this, the Chinese will need those skilled in improving farming and agribusiness capabilities, with Australia a likely source of that skill.

Our agricultural productivity has increased annually by an average of 2 per cent over the past 50 years through employment of science-based farming.

Financial and Professional Services

Lawyers, accountants, business development managers, marketing professionals and public/media relations managers, institutional banking, FOREX services, legal services, due diligence, accounting and audit.

The Chinese financial services market is growing with the speedy expansion of its commercial operations, within its borders and in Asia generally, and it wants specialist help in these pursuits.

China did not have any bank in the world's top 20 in 2006. By 2009, the world's three largest banks by market capitalisation were Chinese.

Australia is well placed to meet many of these financial services needs. In 2008-09, finance and insurance was the fourth largest sector in Australia's economy, generating 8.1 per cent - or $81 billion - of real gross value added.

We have the largest investment fund assets pool in Asia, and the fourth largest in the world. AMP, Macquarie Bank, ANZ, CBA, Westpac and NAB already have a presence in China.

Mining services and engineering

Geology, mine engineering, metallurgy, process and chemical engineering, geotechnical engineering, environmental science, hydrology, and structural engineering.

The growth of Chinese cities is resource-based and the nation is now the world's largest consumer of aluminium, copper, nickel, zinc, lead, tin, iron ore and coal.

The Chinese want to be as independent as possible in the supply of these basic commodities - resource security - and are looking at their own mines.

Australia is a world leader in mining technology services and equipment, making our companies among the most efficient extraction operators in the world.

Friday, June 3, 2011

Commodity prices 'unsustainable' - S&P

Clancy Yeates
June 4, 2011

CHINA's appetite for raw materials may have inflated an ''unsustainable bubble'' that could result in commodity prices plunging, Standard & Poor's says.

Amid growing market fears over global growth, a report by the ratings agency underlines China's vital role in propping up demand for natural resources.

While China's rapid growth has propelled prices to record highs, the report said prices of coal and iron ore, Australia's two biggest exports, would plummet by up to 50 per cent if our top trade partner slowed sharply.

The report said: ''With commodities prices having been at or near record levels earlier this year, and subsequently subsiding only modestly, Standard & Poor's is naturally concerned that the current situation represents an unsustainable bubble, subject to a sudden correction.''

Due to rampant demand from its steel mills, China accounts for 60 per cent of global iron ore consumption and 52 per cent of coking coal consumption.

China is also the world's biggest consumer of aluminium and copper - and S&P said this market dominance made it far more important for prices than any other country.

''If current market conditions in commodities do represent a bubble, a significant deceleration or downturn in China and other emerging economies could ultimately cause the rupture.''

Bubbles are notoriously difficult to spot until they have burst, the report said, and a sudden slowdown in China remained unlikely. Such a slump could occur because bad bank loans or excessive tightening up of credit, it said.

A ''severe slowdown'' would cut coking coal prices from $US180 a tonne to between $US100 and $US120, and iron ore prices from $US175 to between $US85 and $US95 a tonne, it said.

Coal and iron ore are the main reason Australia's terms of trade - export prices compared with import prices - have surged to their highest average level in 140 years.

The report comes amid recent market jitters of slowing in China, after signs of weakness in industrial activity. But most domestic economists believe China's slowdown is unlikely to turn into a sharp fall.

The chief economist at JP Morgan, Stephen Walters, agreed that a sharp fall in China would cut commodity prices - but said this remained unlikely.

While China was slowing, he said its planned economy gave the government more control to stabilise growth near current levels, and demand for bulk commodities such as iron ore and coal would remain strong.

Mr Walters also said fears of China slowing were one factor among many for the recent slump on global markets, alongside weakness in the United States and Europe's debt woes.


Read more: http://www.smh.com.au/business/commodity-prices-unsustainable--sampp-20110603-1fkto.html#ixzz1OGay5AQS
European wines travel even better on a strong dollar
Tim Elliott
June 4, 2011

Imported wine sales have grown by 2.2%, or 12.7 million litres, in the March quarter.

Imported wine sales have grown by 2.2%, or 12.7 million litres, in the March quarter.

THEY are coming by the thousand, by boat and plane, from Spain, Italy, France and Germany, flooding the market and putting the locals to shame. They are wines, they are European and, unfortunately for Australian vintners, local drinkers love them.

''It's amazing,'' said Ian Cook, the owner of Five Way Cellars in Paddington. ''Our imported sales have gone nuts, which can't be good for the Australian industry.''

Data from the Bureau of Statistics for the March quarter shows the fastest annual fall in domestic wine sales in more than 20 years, while imported sales grew by 2.2 per cent to 12.7 million litres. In just one decade the sale of imported wine has risen from 3 to 15 per cent of the market, $85.1 million having been spent on imported wines in the March quarter alone. ''One reason is the strong Aussie dollar,'' Mr Cook said.
Advertisement: Story continues below

''Prices of European wines have dropped 20 per cent in the past two years. But there are also a whole lot of new savvy young importers out there bringing in more interesting wine varieties that we don't even grow here, much cheaper than ever before.''

Take the Italian white Villa Matilde Falerno Falanghina. ''Falanghina is a grape variety from near Naples that I don't think anyone is growing in Australia,'' Mr Cook said.

''It used to sell in the mid-$40s range, and now it's selling for $36 and $33 by the case, which makes Australian wine look expensive. And because of slow sales in America and England, there is more good European wine making its way here.''

Franck Moreau, the sommelier for Merivale Group, says most top-end European wines have become more ''accessible''.

''A chablis from Burgundy that used to be, say, $120 is now $70. Not only that but the quality that is coming from Spain, France and Italy is better than we have seen out here before, and that is growing the market.''

The 30-year ascendancy of Australian wines, here and overseas, has been driven by their lighter profiles and ''drink any time'' quality. ''Australian wines have been fruit forward and full of sunshine,'' said David Burkitt, of the importer Vintage and Vine. ''European wines were traditionally more savoury and structured, with more tannin and acid, because they were designed to go with food.''

But, Mr Burkitt said, the Old World had ''woken up. They have realised that 98 per cent of wine is drunk within 24 hours, and that they have to have wines that are more friendly and that you can enjoy on release.''

Read more: http://www.smh.com.au/executive-style/top-drop/european-wines-travel-even-better-on-a-strong-dollar-20110603-1fl2f.html#ixzz1OGHkF2je

Wednesday, June 1, 2011

Record busy year for domestic airports
June 1, 2011 - 10:45AM

Australia’s domestic airports had their busiest year ever last year as 60 million people flew around the country.

Passenger numbers grew by 7 per cent in 2010, following a year of no growth in 2009.

Federal Transport Minister Anthony Albanese was keen to link the growth to the government’s economic stimulus aimed at limiting the local impact of the global financial crisis.
Advertisement: Story continues below

But there was no direct proof of the link in figures provided by the Bureau of Infrastructure, Transport and Regional Economics.

Among the nation’s 10 biggest domestic airports, the Gold Coast recorded the fastest growth in the number of passengers transiting through it, up 10.5 per cent on the year before to more than 4.7 million.

The Gold Coast-Newcastle route was the nation’s fastest-growing with passenger numbers up by 26 per cent.

The busiest route remains Sydney-Melbourne with 7.9 million passengers flying between the two state capitals. Mr Albanese said domestic airports were important engines of economic growth.

They directly supported more than 50,000 jobs and contributed $4.9 billion a year to national income, he said.

Read more: http://www.smh.com.au/business/record-busy-year-for-domestic-airports-20110601-1ffgn.html#ixzz1O17wTMxj